Hack Forums
Can anyone help me translate this quick text in the pic from Arabic to English? - Printable Version

+- Hack Forums (https://hackforums.net)
+-- Forum: General Topics (https://hackforums.net/forumdisplay.php?fid=7)
+--- Forum: World (https://hackforums.net/forumdisplay.php?fid=445)
+---- Forum: The Lounge (https://hackforums.net/forumdisplay.php?fid=25)
+---- Thread: Can anyone help me translate this quick text in the pic from Arabic to English? (/showthread.php?tid=5699913)



Can anyone help me translate this quick text in the pic from Arabic to English? - Cloaked. - Aug 21, 2017

Hai there. I'm dying to know what it says in this picture and I tried some things online but nothing helped me and I don't know where else to ask.

This is the pic:
[Image: eNJEEgP.jpg]


It's just 2 sentences. It is of the utmost importance that I know what it says there. It could potentially mean the end of a beautiful relationship for me.
If there's anyone here that could help me out I'd be grateful. Thanks! 🤝


* - SIM-1230922 - Aug 21, 2017

Posting here to see what it meant later, good luck OP!


* - Blademail - Aug 21, 2017

Posting to see what it means!! Will try to translate but won't promise anything.

edit: Using a website called http://www.newocr.com/, i got this:

But what will society say
And the community


Not sure if correct, i don't read Arabic. Seems comprehendable atleast, if you ask me.


* - Cloaked. - Aug 21, 2017

Hmm, that actually might make sense to me.
Thanks a lot for trying, it's a helpful hint! :)


* - Blademail - Aug 21, 2017

(Aug 21, 2017 09:42 AM)Cloaked. Wrote:  Hmm, that actually might make sense to me.
Thanks a lot for trying, it's a helpful hint! :)

You're welcome. Thank you very much for the reputation!
Good luck with the relationship.