[skakkola]

I am trying to analyze the way a website redirect traffic. I see that the website redirects to different pages depending on geolocation or user agent, but I need to understand the exact way it does it. I tried to capture the traffic or other techniques, but the only thing I can see is the 301 headers and then the redirection.

How can I see the exact code or server configuration, or script, or whatever is redirecting the traffic and how?

[Viktory]

How can I see the exact code or server configuration, or script, or whatever is redirecting the traffic and how?

access to a shell on the server

or maybe some nifty analyzing and statistics? identify and emulate all possible factors affecting the redir and gather data, then write a mockup code that does the same.

[skakkola]

Can you be more specific and practical?
How can I access a shell to the server?
What you mean with statistics and all what you wrote?