Home Upgrade Search Memberlist Extras Hacker Tools Award Goals Help Wiki Contact

Concerns about the foreign language sections.

(Jan 20, 2010 02:04 PM)GreekMan Wrote:  Maybe it should be possible for us to have it all translated into english automatically? And for them the language that fits in the section automatically? That way we are both happy. It should depend were the IP is from though.

That'd be impossible. There's no software in existence that can translate perfectly. Plus, I bet that'd cause a huge amount of stress on the server, to be constantly & instantly translating.
[Image: rTmdu3H.png]
(Jan 20, 2010 02:20 PM)♂ Elektrisk ♂ Wrote:  That'd be impossible. There's no software in existence that can translate perfectly. Plus, I bet that'd cause a huge amount of stress on the server, to be constantly & instantly translating.

Although it can't be done perfectly, a translate button would be nice, and wouldn't put too much on the server, as it only does on request. Then current staff(And members) could get the gist of what is being said there.
Then if all the above fails,
Ziore Spanish Moderator.
I said.
(Jan 20, 2010 01:25 PM)SoMuchMudkip Wrote:  Obviously the thread had not been reported. Some mods contact someone they trust that speaks that language if they need assistance.
I myself contacted a member yesterday concerning two threads in the French section and together we took care of it.
Simple as that.

Yep it's as easy as that.

If you need help with the Spanish Section, I'm your Guy.
(Jan 20, 2010 12:59 PM)♂ Elektrisk ♂ Wrote:  I guess the point of this post is to ask whether y'all think moderators should be appointed, or if these sections should just be removed? Or another option which I didn't think of.

I think moderators should be appointed.

I can moderate the Dutch section, if needed.
[Image: Ux2hY.jpg]
A little off-topic, but Elektrisk, do you have a Scandinavian keyboard?
Quote: A little off-topic, but Elektrisk, do you have a Scandinavian keyboard?

No, I just have Swedish (Sweden) set as an alternative layout option. I set XP to switch between the two layouts when I press shift + ctrl. I just memorized where the keys are. I still have an American keyboard, but it works as a Swedish keyboard when it's set to Swedish. A problem is, though, that the key for "<" is between left shift and 'z' on a Swedish keyboard, and since there obviously isn't a key there on an American keyboard, I have to switch to the US layout if I want to type < :p
[Image: rTmdu3H.png]
I find them easy to moderate.
Is the post too short? Low quality
Is there a link to a site? Advertising.

Or if the report comes from a good, recognized member, I trust their judgement and moderate.
Former admin.
Right, but a problem that exists is there might not be anyone willing to report the problem. For example, that thread about making a new hacking site in the Spanish section didn't get reported until eight months after it was made. I've also seen mentions of a "hackforum.fr" in the French section, but I don't know French, so I can't validate my suspicions that it might be similar to the Spanish problem.
[Image: rTmdu3H.png]
(Jan 20, 2010 03:37 PM)Shotta Wrote:  I think moderators should be appointed.

I can moderate the Dutch section, if needed.

That's right, I am totally sure Azerty is the most suitable person on HF to moderate the Dutch section.
Is an only Spanish hacking forum really a HF competitor?
(Jan 20, 2010 07:22 PM)m4tth3vv Wrote:  Is an only Spanish hacking forum really a HF competitor?

Well, I very much doubt it'd drive away much HF traffic, but I think it's the principle that matters. I know that that's a cop out phrase, but I'm just talking out of my ass; I don't make the rules
[Image: rTmdu3H.png]
No one visit the Spanish section, is like dead.
Any one else have opinions on this?
In the past two days, I've had to manually report two low quality posts in the Scandinavian section via PM to a moderator. The first time, the reason it was being reported was obvious. The second time, however, it required me translating the topic/poll/about 3 posts/the post I was reporting and some annotations in the translation because of the nature of Swedish grammar. This is rather arduous. I think it'd be easier if there was a mod who could just look at it and decide, like the current mods do with the English sections.
[Image: rTmdu3H.png]
These sections will probably be closed down under new ownership. I think they are failed anyways.


Possibly Related Threads...
Thread / Author Replies Views Last Post
[Feedback] by OmniscientApr 29, 2026 04:36 PM 11 278 Apr 29, 2026 04:36 PM
Last Post: Immortal
by NateJun 16, 2020 05:48 PM 1 180 Jun 16, 2020 05:48 PM
Last Post: Xerotic
by mrnapolean1Apr 17, 2019 08:09 AM 26 757 Apr 17, 2019 08:09 AM
Last Post: Qismon